Ir al contenido

Bordado o DTF: ¿qué técnica elegir?

La guía sencilla para elegir el marcaje adecuado según tu proyecto.
31 de julio de 2026 por

Es la pregunta que más nos hacen: ¿bordado o DTF? Las dos técnicas son excelentes, pero cada una destaca en proyectos distintos. Así es como elegir, de forma sencilla.

El bordado: elegancia y durabilidad

Foto de un detalle de bordado
Espacio para foto

El bordado reproduce tu logotipo con hilo, directamente en el tejido. El acabado es premium, en relieve y prácticamente indestructible: resiste lavados repetidos sin deteriorarse.

Es ideal para:

  • Los logotipos de empresa en polos, camisas, chaquetas y softshells;
  • Las prendas que quieres que duren (uniformes, equipaciones);
  • Un acabado de gama alta que transmite seriedad.

Su límite: los degradados y los diseños muy detallados o multicolor, que se adaptan menos al hilo.

El DTF: color y detalle

Foto de las máquinas DTF
Espacio para foto

El DTF (Direct to Film) es una impresión policromática de alta definición transferida al textil. Reproduce fielmente los colores, los degradados y los detalles finos.

Es ideal para:

  • Los diseños detallados, con color o fotográficos;
  • Las tiradas cortas y los proyectos para eventos;
  • Las camisetas, sudaderas y tote bags.

Su punto fuerte: sin límite de colores, con un coste ajustado incluso en pequeñas cantidades.

¿Cómo elegir? En 4 preguntas

  • ¿Tu soporte? Polo, chaqueta, softshell → bordado. Camiseta, sudadera → DTF.
  • ¿Tu diseño? Logotipo sencillo → bordado. Diseño con color o detallado → DTF.
  • ¿Tu prioridad? Durabilidad y prestigio → bordado. Fidelidad de color → DTF.
  • ¿Tu cantidad? Las dos técnicas se adaptan; ajustamos el precio a tu volumen.

Nuestro consejo

La mejor elección siempre depende de tu proyecto, y eso es justamente nuestro oficio. Envíanos tu logotipo: te recomendamos la técnica más adecuada y te enviamos una prueba de impresión para validar antes de producir. Sin riesgos, sin sorpresas desagradables.

La prensa habla de WORK SHOP
Nuestro taller de personalización textil, en el punto de mira.